Переводчик Google обвинили в сексизме

0
12.09.2018
199 просмотров

Переводчик Google обвинили в сексизме

Бразильские исследователи обнаружили, что алгоритмы переводчика Google предвзяты во время перевода предложений с языка без грамматической категории рода. Американскую корпорацию уже успели обвинить в сексизме.
Оказалось, что при переводе нескольких тысяч предложений с 12 таких языков на английский технические профессии Google Translate намного реже относит к женщинам. Переводчик относил представителей технических профессий к мужскому роду в 71% случаев, а к женскому — в четырёх.
Также стало известно, что распределение представителей определённого пола в профессиях не соответствует статистике трудоустройства. При этом грамматическая категория рода отсутствовала у венгерского, финского, суахили, йоруба, армянского и эстонского языков.Источник материала

0

Комментариев нет

Присоединиться к разговору

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Читайте также
Президент России Владимир Путин обсудил с постоянными членами Совета безопасности России итоги прошедших в стране
Президент РФ Владимир Путин сегодня встретился с постоянными членами Совета безопасности России. На встрече речь
После всех непростых событий в "Спартаке" Каррера пытается найти новую опору для себя в команде
"Краснодар" стартовал в Лиге Европы с победы на выезде над турецким клубом "Акхисар Беледийе". "Быки"
Российский космонавт Олег Артемьев сообщил коллеге Сергею Прокопьеву о том, что у последнего прибавилось на
Соединённые Штаты включили в новый чёрный список несколько российских компаний, которые якобы связаны с оборонным
В Минобороны РФ заявили о готовности к проведению дополнительных экспертиз ракеты, сбившей "боинг" над Донбассом,
Американская актриса Анджелина Джоли и её бывший муж — актёр Брэд Питт — решили помириться